Пеликан и феникс: жертва и возрождение

Лента времени

1. V в. до н. э.Геродот пересказывает египетский рассказ о чудесной птице из Гелиополя и честно добавляет, что сам в него не верит. Сомнение отца истории: лучший эпиграф к любой странице о чудесных птицах.
2. ≈96Климент Римский в послании к коринфянам приводит феникса как довод в пользу воскресения. Птица из легенды работает на защиту христианской веры уже в I веке.
3. II-III вв.«Физиолог», родоначальник всех бестиариев, даёт обеим птицам христианское чтение. Феникс значит воскресение. Пеликан оживляет птенцов своей кровью, и это образ Христа. Формула «пеликан в благочестии» (in her piety) пойдёт отсюда.
4. IV в.Лактанцию приписывают целую поэму «О птице Фениксе»: легенда получает латинскую классику.
5. XIII в.Фома Аквинский вписывает пеликана в евхаристический гимн «Adoro te devote»: «Pie pellicane, Iesu Domine», то есть «Благий пеликан, Господи Иисусе». Птицу поют на мессах до сих пор. Трудно найти менее тайный символ.
6. ≈1446Пизанелло чеканит пеликана на обороте медали гуманиста Витторино да Фельтре, учителя, «питавшего» учеников собой (разбор ниже).
7. ≈1575«Пеликаний портрет» Елизаветы I (Хиллиард): королева с подвеской-пеликаном показана как мать нации, которая кормит её собой. В геральдике есть и термин «pelican vulning», то есть пеликан, ранящий свою грудь.
8. XVI-XVII вв.Алхимия забирает обеих птиц. Сосуд-пеликан возвращает пары «в себя», как птица клюв к груди (см. страницу сосуда). Феникс становится эмблемой rubedo, красного завершения (см. стадии).
9. XVIII в.18-й градус шотландского устава носит имя «Рыцарь Пеликана и Орла, Государь Розы и Креста»: пара птиц входит в высшие степени братств и замыкает наше крыло.

Значения по словарям

Христианско-евхаристический словарь: пеликан = Христос, питающий верных Своей кровью. Отсюда пеликаны на дарохранительницах, алтарях, епископских посохах. Феникс = воскресение, от Климента до пасхальной проповеди.

Геральдический словарь: самопожертвование правителя и рода. В «пеликаньем портрете» королевы звучит государственная речь о заботе, вышитая жемчугом.

Алхимический словарь: пеликан значит циркуляцию (сосуд кормит сам себя), феникс значит красную стадию завершения. Обе птицы у нас уже летали в крыле III, и теперь видно, откуда они прилетели.

Зоологический словарь, для честности: настоящие пеликаны кровью никого не кормят. Птица прижимает клюв к груди и опорожняет горловой мешок. Скорее всего, отсюда и пошла обманка зрения, из которой «Физиолог» сделал богословие. Легенда записана в текстах, природа живёт отдельно.

Как отличить

• Пеликан: клюв к груди, птенцы у ног, капли крови, жертва-питание.
• Феникс: в пламени или над пеплом, часто в лучевом нимбе, возрождение.
• Орёл значит власть и зоркость, голубь значит Дух. Другие птицы, другие словари.
• Жар-птица: фольклорная сестра феникса, сияние без пепла, сказка без апологетики.

Разбор произведения

Читаем медаль. Что изображено: пеликан над гнездом, клюв к рассечённой груди, птенцы тянутся к каплям. Когда и кем: около 1446 года, Пизанелло, изобретатель ренессансной портретной медали. На лицевой стороне Витторино да Фельтре, великий учитель, который содержал бедных учеников за свой счёт. Что это значило: заказчик прочёл эмблему безошибочно. Педагог, «питающий птенцов собою», и евхаристический подтекст как высшая похвала. Заметьте, что это за вещь: медаль держали в руках, знак дарили и носили. Эмблематика жила не в тайниках, а в карманах.

Мифы вокруг знака

Первоисточники

Геродот, «История», II.73. Климент Римский, 1-е послание коринфянам, 25. «Физиолог» (статьи о фениксе и пеликане). Лактанций (атриб.), «De ave Phoenice». Фома Аквинский, «Adoro te devote». Материалы Национальной галереи о медали Пизанелло. Литература о «Пеликаньем портрете» Елизаветы I. Описания 18-го градуса в опубликованных уставах.